perf: generalize perf_callchain

. avoid walking the stack when there is no room left in the buffer
. generalize get_perf_callchain() to be called from bpf helper

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>