drm/tinydrm: Fix doc build warnings

include/drm/tinydrm/tinydrm.h:34: warning: Function parameter or member 'fb_dirty' not described in 'tinydrm_device'
drivers/gpu/drm/tinydrm/mipi-dbi.c:272: warning: Function parameter or member 'crtc_state' not described in 'mipi_dbi_enable_flush'
drivers/gpu/drm/tinydrm/mipi-dbi.c:272: warning: Function parameter or member 'plane_state' not described in 'mipi_dbi_enable_flush'

Move struct member docs inline so it's not missed next time.

Cc: David Lechner <david@lechnology.com>
Signed-off-by: Noralf Trønnes <noralf@tronnes.org>
Reviewed-by: David Lechner <david@lechnology.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180710150518.10528-1-noralf@tronnes.org