MAINTAINERS: update HSI entry

Add git tree for hsi subsystem, update Sebastian Reichel's e-mail
address and add Documentation/hsi.txt as maintained file.

Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>
Reviewed-by: Pavel Machek <pavel@ucw.cz>