fs: dlm: const void resource name parameter

The resource name parameter should never be changed by DLM so we declare
it as const. At some point it is handled as a char pointer, a resource
name can be a non printable ascii string as well. This patch change it
to handle it as void pointer as it is offered by DLM API.

Signed-off-by: Alexander Aring <aahringo@redhat.com>
Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>