eeprom: ee1004: Use devres for bus data cleanup

Use devm_add_action_or_reset() to clean up the bus data at
driver removal or when an error occurs during probe.
This will allow us to use other devres-based APIs later.

Tested on a Dell Inspiron 3505.

Signed-off-by: Armin Wolf <W_Armin@gmx.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240625063459.429953-1-W_Armin@gmx.de


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>