libbpf: Use .so dynamic symbols for abi check

Since dynamic symbols are used for dynamic linking it makes sense to
use them (readelf --dyn-syms) for abi check.

Found with some configuration on powerpc where linker puts
local *.plt_call.* symbols into .so.

Signed-off-by: Yauheni Kaliuta <yauheni.kaliuta@redhat.com>
Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andriin@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20200525061846.16524-1-yauheni.kaliuta@redhat.com
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>