um: Fix naming clash between UML and scheduler

__cant_sleep was already used and exported by the scheduler.
The name had to be changed to a UML specific one.

Signed-off-by: Anton Ivanov <anton.ivanov@cambridgegreys.com>
Reviewed-by: Peter Lafreniere <peter@n8pjl.ca>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>