wifi: realtek: remove duplicated wake_tx_queue

By accident, the previous patch duplicated the initialization
of the wake_tx_queue callback. Fix that by removing the new
initializations.

Fixes: a790cc3a ("wifi: mac80211: add wake_tx_queue callback to drivers")
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>