i40evf: Fix get_rss_aq

We were passing in the seed where we should just be passing false
because we want the VSI table not the pf table.

Change-ID: I9b633ab06eb59468087f0c0af8539857e99f9495
Signed-off-by: Catherine Sullivan <catherine.sullivan@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>