KVM: MMU: change disallowed_hugepage_adjust() arguments to kvm_page_fault

Pass struct kvm_page_fault to disallowed_hugepage_adjust() instead of
extracting the arguments from the struct.  Tweak a bit the conditions
to avoid long lines.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>