media: rp1: fe: Use standard link_validate

The current pisp_fe_link_validate() skips some important checks. Let's
rather use the standard v4l2_subdev_link_validate_default() as the
link_validate hook.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ideasonboard.com>