bpf,docs: Remove KF_KPTR_GET from documentation

A prior patch removed KF_KPTR_GET from the kernel. Now that it's no
longer accessible to kfunc authors, this patch removes it from the BPF
kfunc documentation.

Signed-off-by: David Vernet <void@manifault.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230416084928.326135-4-void@manifault.com


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>