hwmon: (pmbus/tps53679) Add support for TPS53681

TPS53681 is a dual-channel multiphase step-down controller
supporting per-phase and per-channel output telemetry.

Cc: Vadim Pasternak <vadimp@mellanox.com>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>