clk: microchip: mpfs: move id & offset out of clock structs

The id and offset are the only thing differentiating the clock structs
from "regular" clock structures. On the pretext of converting to more
normal structures, move the id and offset out of the clock structs and
into the hw structs instead.

Reviewed-by: Daire McNamara <daire.mcnamara@microchip.com>
Signed-off-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Reviewed-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220909123123.2699583-10-conor.dooley@microchip.com