clk: sunxi-ng: a64: Add constraints on PLL-MIPI's n/m ratio and parent rate

The Allwinner A64 manual lists the following constraints for the
PLL-MIPI clock:
 - M/N <= 3
 - (PLL_VIDEO0)/M >= 24MHz

Use these constraints.

Reviewed-by: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@gmail.com>
Signed-off-by: Frank Oltmanns <frank@oltmanns.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240310-pinephone-pll-fixes-v4-4-46fc80c83637@oltmanns.dev


Signed-off-by: Jernej Skrabec <jernej.skrabec@gmail.com>