scsi: fnic: vnic_rq_clean change BUG_ON to WARN_ON

rq->ctrl not enabled when this is called is bad but not fatal and can
continue.

Signed-off-by: Satish Kharat <satishkh@cisco.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>