sysfs: sysfs_delete_link handle symlinks from untagged to tagged directories.

This happens for network devices when SYSFS_DEPRECATED is enabled.

Signed-off-by: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>