clk: mediatek: update clock driver of MT2712

According to 3rd ECO design change,
1. Add new fixed factor clock of audio.
2. Add the parent clocks for audio clock mux.

Signed-off-by: Weiyi Lu <weiyi.lu@mediatek.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>