net/smc: recvmsg and splice_read should return 0 after shutdown

When a socket was connected and is now shut down for read, return 0 to
indicate end of data in recvmsg and splice_read (like TCP) and do not
return ENOTCONN. This behavior is required by the socket api.

Signed-off-by: Karsten Graul <kgraul@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Ursula Braun <ubraun@linux.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>