x86/mm: Check for pfn instead of page in vmalloc_sync_one()

Do not require a struct page for the mapped memory location because it
might not exist. This can happen when an ioremapped region is mapped with
2MB pages.

Fixes: 5d72b4fb ('x86, mm: support huge I/O mapping capability I/F')
Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190719184652.11391-2-joro@8bytes.org