wifi: ath12k: advertise driver capabilities for MBSSID and EMA

Advertise the driver support for multiple BSSID (MBSSID) and
enhanced multi-BSSID advertisements (EMA) by setting extended
capabilities.

Configure mbssid_max_interfaces and ema_max_profile_periodicity
fields in structure wiphy which are used to advertise maximum number
of interfaces and profile periodicity supported by the driver.

Add new WMI fields to configure maximum vdev count supported for
MBSSID and profile periodicity in case of EMA.

Set WMI_RSRC_CFG_FLAGS2_CALC_NEXT_DTIM_COUNT_SET flag to allow
firmware to track and update the DTIM counts for each nontransmitted
profile.

Tested-on: QCN9274 hw2.0 PCI WLAN.WBE.1.0.1-00029-QCAHKSWPL_SILICONZ-1

Signed-off-by: Aloka Dixit <quic_alokad@quicinc.com>
Acked-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://msgid.link/20240508202912.11902-2-quic_alokad@quicinc.com