video/bcm2708_fb: Revert cma allocation attempt

"4600e91b Pulled in the multi frame buffer support from the Pi3 repo"
pulled back in the code for allocating the framebuffer from the CMA
heap.
Revert it again.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.org>