KVM: arm64/sve: Document KVM API extensions for SVE

This patch adds sections to the KVM API documentation describing
the extensions for supporting the Scalable Vector Extension (SVE)
in guests.

Signed-off-by: Dave Martin <Dave.Martin@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>