drm/i915: Store a direct lookup from object handle to vma

The advent of full-ppgtt lead to an extra indirection between the object
and its binding. That extra indirection has a noticeable impact on how
fast we can convert from the user handles to our internal vma for
execbuffer. In order to bypass the extra indirection, we use a
resizable hashtable to jump from the object to the per-ctx vma.
rhashtable was considered but we don't need the online resizing feature
and the extra complexity proved to undermine its usefulness. Instead, we
simply reallocate the hastable on demand in a background task and
serialize it before iterating.

In non-full-ppgtt modes, multiple files and multiple contexts can share
the same vma. This leads to having multiple possible handle->vma links,
so we only use the first to establish the fast path. The majority of
buffers are not shared and so we should still be able to realise
speedups with multiple clients.

v2: Prettier names, more magic.
v3: Many style tweaks, most notably hiding the misuse of execobj[].rsvd2

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Joonas Lahtinen <joonas.lahtinen@linux.intel.com>