locks: missing unlock on error in generic_add_lease()

We should unlock here before returning.

Fixes: df4e8d2c ('locks: implement delegations')
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>