s390/cacheinfo: fix shared cpu masks

When testing Sudeep Holla's cache info rework I didn't realize that the
shared cpu masks are broken (all have the same cpu set).
Let's fix this.

Signed-off-by: Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>