checkpatch: fix spurious vendor compatible warnings

With a compatible string like

  compatible = "foo";

checkpatch will currently try to find "foo" in vendor-prefixes.txt,
which is wrong since the vendor prefix is empty in this specific case.

Skip the vendor test if the compatible is not like

  compatible = "vendor,something";

Signed-off-by: Florian Vaussard <florian.vaussard@epfl.ch>
Cc: Joe Perches <joe@perches.com>
Acked-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>