perf cs-etm: Cleaning up function cs_etm__alloc_queue()

Function cs_etm__alloc_queue() should only be concerned with the allocation
of memory for the etmq and accompanying decoder.  Everything else should
be done in the calling function.

Signed-off-by: Mathieu Poirier <mathieu.poirier@linaro.org>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@redhat.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Suzuki K Poulouse <suzuki.poulose@arm.com>
Cc: linux-arm-kernel@lists.infradead.org
Link: http://lkml.kernel.org/r/20190212171618.25355-9-mathieu.poirier@linaro.org


Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>