i2c: of: remove duplicated check for valid address

The very same check is done when calling i2c_new_device(). Remove it
here to avoid code duplication.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>