efi: Move arch_tables check to caller

Instead of making match_config_table() test its table_types pointer for
NULL-ness, omit the call entirely if no arch_tables pointer was provided
to efi_config_parse_tables().

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>