pinctrl: renesas: checker: Validate bias configs consistency

Validate consistency of the pin control tables for pins with pull-up
and/or pull-down capabilities.  If a pin has bias register bits
declarations in bias_regs[] or through .pin_to_portcr(), the
corresponding SH_PFC_PIN_CFG_PULL* flags should be set in the pin's
configs, and vice versa, and the .get_bias() and .set_bias() callbacks
should be implemented.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Link: https://lore.kernel.org/r/19b3e0773fbb36c015a43db683f79e75b0fec3ee.1640270559.git.geert+renesas@glider.be