drm/amdgpu/display: fix build when DCN KCONFIG is not set

Leads to an undefined symbol otherwise.

Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <nicholas.kazlauskas@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>