kconfig: remove unneeded symbol_empty variable

This is used only for initializing other variables.

Use the empty string "" directly.

Please note newval.tri is unused for S_INT/HEX/STRING.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>