KVM: nSVM: Use KVM-governed feature framework to track "vVM{SAVE,LOAD} enabled"

Track "virtual VMSAVE/VMLOAD exposed to L1" via a governed feature flag
instead of using a dedicated bit/flag in vcpu_svm.

Opportunistically add a comment explaining why KVM disallows virtual
VMLOAD/VMSAVE when the vCPU model is Intel.

No functional change intended.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230815203653.519297-11-seanjc@google.com


Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>