x86/resctrl: Abstract __rmid_read()

__rmid_read() selects the specified eventid and returns the counter
value from the MSR. The error handling is architecture specific, and
handled by the callers, rdtgroup_mondata_show() and __mon_event_count().

Error handling should be handled by architecture specific code, as
a different architecture may have different requirements. MPAM's
counters can report that they are 'not ready', requiring a second
read after a short delay. This should be hidden from resctrl.

Make __rmid_read() the architecture specific function for reading
a counter. Rename it resctrl_arch_rmid_read() and move the error
handling into it.

A read from a counter that hardware supports but resctrl does not
now returns -EINVAL instead of -EIO from the default case in
__mon_event_count(). It isn't possible for user-space to see this
change as resctrl doesn't expose counters it doesn't support.

Signed-off-by: James Morse <james.morse@arm.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Jamie Iles <quic_jiles@quicinc.com>
Reviewed-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Tested-by: Xin Hao <xhao@linux.alibaba.com>
Tested-by: Shaopeng Tan <tan.shaopeng@fujitsu.com>
Tested-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220902154829.30399-16-james.morse@arm.com