net: aquantia: Add const qualifiers for hardware ops tables

Hardware operations and capabilities tables are constants and
never changed. Declare these as constants.

Signed-off-by: Igor Russkikh <igor.russkikh@aquantia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>