net: netcp: ethss: fix 10gbe host port tx pri map configuration

This patch adds the missing 10gbe host port tx priority map
configurations.

Signed-off-by: WingMan Kwok <w-kwok2@ti.com>
Signed-off-by: Murali Karicheri <m-karicheri2@ti.com>
Signed-off-by: Sekhar Nori <nsekhar@ti.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>