selftests/nolibc: report: add newline before test failures

a newline is inserted just before the test failures to avoid mixing the
test failures with the raw test log.

Signed-off-by: Zhangjin Wu <falcon@tinylab.org>
Signed-off-by: Willy Tarreau <w@1wt.eu>