accel/ivpu: Disable PLL after VPU IP reset during FLR

IP reset has to followed by ivpu_pll_disable() to properly enter
reset state.

Fixes: 828d6304 ("accel/ivpu: Don't enter d0i3 during FLR")
Signed-off-by: Jacek Lawrynowicz <jacek.lawrynowicz@linux.intel.com>
Reviewed-by: Stanislaw Gruszka <stanislaw.gruszka@linux.intel.com>
Signed-off-by: Stanislaw Gruszka <stanislaw.gruszka@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231024165353.761507-1-stanislaw.gruszka@linux.intel.com