rsi: use macros in USB specific code

For USB vendor read and write operations new macros added to avoid
redundant usage of long or'ed macros. Also for timeouts standard USB
macros are used.

Signed-off-by: Prameela Rani Garnepudi <prameela.j04cs@gmail.com>
Signed-off-by: Amitkumar Karwar <amit.karwar@redpinesignals.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>