drm/i915: separate display info printing from the rest

Add new function intel_display_device_info_print() and print the display
device info there instead of intel_device_info_print(). This also fixes
the display runtime info printing to use the actual runtime info instead
of the static defaults.

Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Reviewed-by: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/30d4f93c58839bc9312b43423cd43bc0ef655a35.1687878757.git.jani.nikula@intel.com