afs: Handle EIO from delivery function

Fix afs_deliver_to_call() to handle -EIO being returned by the operation
delivery function, indicating that the call found itself in the wrong
state, by printing an error and aborting the call.

Currently, an assertion failure will occur.  This can happen, say, if the
delivery function falls off the end without calling afs_extract_data() with
the want_more parameter set to false to collect the end of the Rx phase of
a call.

The assertion failure looks like:

	AFS: Assertion failed
	4 == 7 is false
	0x4 == 0x7 is false
	------------[ cut here ]------------
	kernel BUG at fs/afs/rxrpc.c:462!

and is matched in the trace buffer by a line like:

kworker/7:3-3226 [007] ...1 85158.030203: afs_io_error: c=0003be0c r=-5 CM_REPLY

Fixes: 98bf40cd

 ("afs: Protect call->state changes against signals")
Reported-by: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>