usb: typec: Register a device for every mode

Before a device was created for every discovered SVID, but
this will create a device for every discovered mode of every
SVID. The idea is to make it easier to create mode specific
drivers once a bus for the alternate mode is added.

Signed-off-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Tested-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>