ocfs2: call o2quo_exit() if malloc failed in o2net_init()

In o2net_init, if malloc failed, it directly returns -ENOMEM.  Then
o2quo_exit won't be called in init_o2nm.

Signed-off-by: Joseph Qi <joseph.qi@huawei.com>
Reviewed-by: joyce.xue <xuejiufei@huawei.com>
Cc: Mark Fasheh <mfasheh@suse.com>
Cc: Joel Becker <jlbec@evilplan.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>