media: si2168: add frequency data to frontend info

Minimum, maximum, and stepsize taken from Silicon Labs reference.

Signed-off-by: Brad Love <brad@nextdimension.cc>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>