net: phy: dp83869: support Wake on LAN

This adds WoL support on TI DP83869 for magic, magic secure, unicast and
broadcast.

Signed-off-by: Dan Murphy <dmurphy@ti.com>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>