PM: domains: Rename power state enums for genpd

To clarify the code a bit, let's rename GPD_STATE_ACTIVE into
GENPD_STATE_ON and GPD_STATE_POWER_OFF to GENPD_STATE_OFF.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
[ rjw: Subject edit ]
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>