NFS: Avoid referencing the cred twice in async rename/unlink

In both async rename and rename, we take a reference to the
cred in the call arguments.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>