media: ov2680: Remove VIDEO_V4L2_SUBDEV_API ifdef-s

VIDEO_V4L2_SUBDEV_API is now automatically selected in Kconfig
for all sensor drivers. Remove the ifdef CONFIG_VIDEO_V4L2_SUBDEV_API
checks.

This is a preparation patch for fixing ov2680_set_fmt()
which == V4L2_SUBDEV_FORMAT_TRY calls not properly filling in
the passed in v4l2_mbus_framefmt struct.

Fixes: 3ee47cad ("media: ov2680: Add Omnivision OV2680 sensor driver")
Reviewed-by: Daniel Scally <dan.scally@ideasonboard.com>
Acked-by: Rui Miguel Silva <rmfrfs@gmail.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>