xfs: pass full xfs_dqblk to repair during quotacheck

It's a bit dicey to pass in the smaller xfs_disk_dquot and then cast it to
something larger; pass in the full xfs_dqblk so we know the caller has sent
us the right thing.  Rename the function to xfs_dqblk_repair for
clarity.

Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>